Os japoneses usam muito a expressão "ganbatte", geralmente significa "ânimo", com os desejos de que uma pessoa consiga alcancar um objetivo ou superar uma barreira, cuja realizacão exige o esforco dessa pessoa."ganbatte" é uma expressão usada para animar a pessoa. Mas, quando ela é dita rapidamente numa despedida de alguém, quer dizer "Tudo de bom".
Vamos ver outros cumprimentos diarios no Japão:
Bom dia = Ohayoo gozaimasu
Boa tarde = Konnichiwa
Boa noite (Quando se encontra) = Konnanwa
Boa noite (Ao repousar) = Oyasuminasai
Antes de comecar a comer = Itadakimasu
Quando acabar de comer = Gochisoosamadeshita
Quando sair de casa = Itte kimasu
Para despedir-se de alguem que sai de casa = Itterasshai
Quando chegar de volta a casa = Tadaima
Para receber alguém que volta a casa = Okaerinasai
(Retirado do livro Entendo exercitando falando japones)
Seja bem vindo (Isto é dito por todos os funcinarios toda vez que um cliente entra em uma loja)= Irasshaimase
E para finalizar: Até mais = Jaa mata!
Até a proxima postagem :)
6 comentários:
Aloana... valeu pela aula... muito boa as dicas!!!
Como vai tudo???
bjos
Adoreeei! =D
O que eu mais gostei foi "Jaa mata!" >D
hauHAuhau
Algumas eu já conhecia, outras não. =}
E hoje eu comi sushi. =~
Oi Aloana!!!Entrou outro link seu, so que agora na parte de automoveis, depois da uma olhada ta?E vc gostou desse ocioso?Beijos, Jaa Mata!!!
Oi Fia, ce viu que legal dos 3 links que eu mandei, 2 publicaram!!Nem sempre publicam, tem gente q tenta, tenta e nao publicam.Pq sempre uma pessoa verifica o link e se essa pessoa achar bacana, ai colocam.Vc que escolhe qual link colocar, bola o titulo, que tem que ser chamativo e tb a foto, que esta e' a que me deu mais dor de cabeca, pois eu nao sabia diminuir, tem que ser de menos 3 kb e 140 por 140....Agora depois de tanto bater a cabeca aprendi a diminuir a foto sem ficar ruim....Mas se vc quiser mandar os links por conta e tiver dificuldade eu te ajudo.Agora quando vc quiser checar se publicaram seu link, coloca o nome do seu blog na busca e ai aparece quais links foram publicados.Se vc digitar o meu terra de barbies, aparece os links e quantos acessos.Hj o seu do carro acredito que total chegue a uns 400 acessos em 24 hs!Beijao, qualquer coisa se vc quiser escolher mais links e quiser q eu continue mandando ate vc aprender, me passa que eu mando ta?Eu sempre mando os meus, xau!Credo ficou um email kkkkkkk.
E vc ja ta fluente??
Krika
Estou longe de estar fluente, rsrsrsrs.
Eita idioma dificil!
beijos
Postar um comentário